Điều khoản
Ngắn thôi, vì cũng không có nhiều thứ để thoả thuận. Bạn cài một ứng dụng giữ đồ của bạn ngay trên máy bạn; chúng tôi không giữ dữ liệu của bạn, nên phần lớn những thứ thường lấp đầy trang này đều không áp dụng.
Ứng dụng
Timegrove được cấp phép cho bạn dùng cá nhân trên các thiết bị bạn sở hữu, theo Thoả thuận Cấp phép Người dùng Cuối tiêu chuẩn của Apple cho ứng dụng App Store — áp dụng song song với trang này. Bạn giữ toàn bộ quyền với nội dung bạn tạo ra: ảnh, ghi chú, ghi âm, tất cả. Chúng tôi không đòi hỏi gì trong đó, và có muốn cũng không dùng được: chúng tôi không bao giờ nhận được nó.
Miễn phí và Premium
Bản miễn phí cho 3 cây, mỗi cây
100 kỷ niệm, kiểu dòng thời gian Đường thẳng, và
1 lần xuất bản đẹp mỗi tháng kèm dòng chữ nhỏ
“Làm bằng Timegrove”. Xuất JSON thô và .tmln thì miễn phí, không giới hạn và
không bao giờ bị đóng dấu — lấy đồ của mình ra không phải là tính năng phải trả tiền.
Premium giá $19.99 một năm kèm 7 ngày dùng thử, hoặc $59.99 trọn đời. Thanh toán qua Apple; hoàn tiền theo quy trình của Apple, không phải của chúng tôi.
Tính năng đã có trong Premium thì không bị rút lại. Mua trọn đời thì là trọn đời. Nếu gói năm hết hạn, cây và kỷ niệm của bạn vẫn còn nguyên — chỉ là các kiểu dòng thời gian bổ sung ngừng vẽ cho tới khi bạn gia hạn. Không có gì bị xoá vì bạn không trả tiền.
Những gì chúng tôi không hứa
Ứng dụng được cung cấp như nó vốn có. Chúng tôi kiểm thử nó, tự mình dùng nó, và vẫn không dám hứa nó sẽ không bao giờ làm mất gì — không phần mềm nào dám, và đó chính là lý do xuất dữ liệu thì miễn phí còn sao lưu iCloud thì có sẵn. Hãy tự giữ một bản sao cho những gì bạn sẽ tiếc nếu mất. Trong phạm vi luật cho phép, trách nhiệm của chúng tôi giới hạn ở số tiền bạn đã trả.
Nếu bạn mất máy mà không có bản sao lưu, những kỷ niệm trên đó là mất thật. Đó là cái giá của việc ứng dụng không bao giờ giữ một bản sao, và là đánh đổi có chủ ý chứ không phải một thiếu sót.
Website này
Chữ và hình ở đây là của chúng tôi; các khu vườn mẫu là chuyện hư cấu và ảnh của chúng là tranh minh hoạ được tạo ra, không phải người thật. Cứ trích, cứ chụp màn hình, cứ viết về chúng tôi — chỉ đừng trình bày trang này như của bạn.
Thay đổi và liên hệ
Nếu các điều khoản này thay đổi ở chỗ quan trọng, ứng dụng sẽ nói ra, chứ không để nằm ở đây chờ ai đó tự phát hiện. Thắc mắc gửi về [email protected].
Cập nhật lần cuối .
Đây là bản dịch, đưa ra để bạn đọc cho dễ. Chỗ nào hai bản khác nhau thì bản tiếng Anh có hiệu lực.